L'État gothique compte deux langues officielles, et de nombreux dialectes locaux.
La première langue, la plus importante, est le goth, une langue très proche de l'allemand médiéval, les gothiques étant pour la plupart originaires de Prusse. Parlée par l'ensemble des membres de l'Ordre, elle est aussi la langue officielle que le peuple est tenu d'apprendre (tout du moins les plus riches et lettrés) que l'on retrouve sur les
inscriptions.
La seconde langue est le latin. La langue est surtout utilisée par la branche religieuse et maçonnique, mais tous les goths le comprennent en connaissent les rudiments. C'est notamment la langue des textes religieux et scientifiques (la messe est d'ailleurs donnée en latin).
Les dialectes dépendent fortement d'une région à une autre, mais dérivent des langues autochtones,donc proches du tloxcolèque. Les gothiques ne la parlent pas, et tentent de faire disparaître ces résidus « d'hérésies », malgré les réticences de la population, qui, dans les campagnes, conserve bien souvent une tradition orale.
Les membres de l'Ordre ne sont pas très ouverts aux autres cultures, et n'ont pas tendance à apprendre des langues étrangères. Toutefois, l'Etat forme des interprètes dans cette optique, et bien des membres supérieurs tels que le GrossKomtur ont appris à se débrouiller dans toutes les langues politiquement influentes. Les branches maçonniques et politiques sont généralement plus enclines à enseigner les langues que les
deux autres branches.